Roatan - Bay Islands (Honduras)
|
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dove? Where?  |
Roatan, con Utila, Guanaja ed altre isole minori, forma l'arcipelago delle "Islas de la Bahia" (Bay Islands), circa 75 Km a nord della costa atlantica dell'Honduras. Roatan è l'isola principale, la sola dotata di una buona rete stradale e sicuramente la più sviluppata, soprattutto nella parte occidentale (West End). Numerosi resorts offrono tutti i comforts ed ottime possibilità di diving. | Roatan, with Utila, Guanaja and other smaller islands, forms the archipelago of "Islas de la Bahia" (Bay Islands), about 50 miles north of the Honduras Atlantic coast. Roatan is the main island, the only one with a good road system and certainly the most developed, mainly in the west side (West End). Many Resorts offer full comforts and diving facilities. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Come? How?  |
Roatan può essere raggiunta con voli giornalieri da Miami e da altre città americane, con American Airlines, Continental e TACA, via San Pedro Sula e la Ceiba. Settimanalmente c'è un volo TACA diretto da Miami. | Roatan is connected with daily flights from Miami (and others American cities), via San Pedro Sula and La Ceiba. You can fly with American Airlines, Continental, or TACA. Weekly TACA flies directly from Miami. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 'Bugs' | Roatan è purtroppo infestata da minuscoli moscerini (sand-flies), presenti su qualsiasi spiaggia. Sdraiarsi sulla sabbia a prendere il sole, può rivelarsi un grosso errore. In pochi minuti si è punti ovunque, con tremendi attacchi di prurito! Bisogna evitare di grattarsi per non peggiorare la situazione, ma non è facile. Quindi portate tutti i repellenti per insetti che trovate ed usateli abbondantemente prima di andare su una qualsiasi spiaggia e quando uscite dall'acqua. Se continuano a pungervi, ributtatevi in acqua. Non fatevi rovinare le vacanze | There is only one problem in Roatan: sand-flies. In every beach you go, you'll find them (or better, they'll find you). To lay down in the sand after a swim can be your worst mistake. In a few minutes they bite you, and you start itching everywhere! Try not to scratch yourself, I know it's not easy, but scratching can produce infection. So bring with you all kind of insect-repellent you find, and use it before going to a beach and when you get out of the water. If they bite you, jump again in the water. Don't let them spoil your holidays! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diving |
Le immersioni vengono fatte principalmente sul lato ovest dell'isola, sia a nord che a sud. Quasi tutti i diving prevedono due immersioni alla mattina, una al pomeriggio, ed una o due notturne alla settimana. La visibilità è sempre buona. La temperatura dell'acqua, a fine Luglio, era di 29°C. Ho raccolto nella tabella che segue i dati delle singole immersioni, con un punteggio dall'1 (minimo) al 5 (massimo). | Diving is normally made in the Western part of the island, both North and South side. Almost all diving resorts organize two morning dives, one afternoon dive and one or two night dive per week. Visibility is always good. Water temperature, at the end of July, was 84°F. In the following table you'll find details of every dive with a rating from 1 (Min.) to 5 (Max.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[General Info] | [U/W Photos] | [Top] | [Main Index] | [Home]
If you don't see the Index frame on the left click Here
